Localisation de logiciels ⇥⇥Localisation de site Internet ⇥⇥Localisation de PAO ⇥⇥Localisation multimédia
Chez Solulingua, nous croyons que la localisation de votre produit va au-delà de la traduction. Si vous souhaitez que votre produit soit consommé dans le monde entier, il vous faudra aller au-delà d’une simple traduction du contenu du texte ou de l’interface utilisateur graphique. La localisation consiste à adapter votre produit à un environnement spécifique, à sa langue, à ses standards et ses normes culturelles, ainsi qu’aux besoins et aux attentes d’un marché cible spécifique. En plus de la traduction du texte, des facteurs tels que les icônes, le contenu culturel et les problèmes techniques doivent être pris en compte, y compris les conventions locales, les affichages de l’heure et de la date, les systèmes de mesure, les chiffres et la monnaie, les conventions juridiques, les encodages de caractères et les polices.
Solulingua fournit une large gamme de services professionnels, notamment la consultation en localisation, la gestion et l’ingénierie des projets afin d’assurer l’exactitude, la compatibilité, la fiabilité, la performance et l’acceptation de vos produits dans divers marchés linguistiques dans le monde entier.
Voici les raisons pour lesquelles vous devriez choisir Solulingua :
- Abordabilité et amélioration du retour sur investissement de la sous-traitance de vos travaux de traduction et de localisation
- Qualité et précision : des traducteurs qualifiés et expérimentés travaillant uniquement vers leurs langues maternelles. Normes d’assurance de haute qualité grâce aux processus de relecture et d’édition.
- Accessibilité : notre statut de fournisseur multilingue fait de nous votre guichet unique pour toutes les langues
- Compatibilité : toutes les plateformes informatiques et les langages de programmation
- Entreprise internationale : nous avons un vaste réseau de linguistes partout dans le monde.
Obtenez un devis gratuit maintenant
Vos commentaires ou questions sont bienvenues.